Γραμμένες στα τέλη του 19ου αιώνα ως ανάγνωσμα για παιδιά, χαρακτηρισμένες ως «ύμνος της παιδικότητας όλων των εποχών», Οι περιπέτειες του Πινόκιο αποτελούν ένα από τα πιο δημοφιλή και σημαντικά έργα της ιταλικής λογοτεχνίας. Έχοντας μεταφραστεί σε πάνω από 200 γλώσσες και έχοντας μεταφερθεί στη μεγάλη οθόνη με την κλασική πια ταινία του Walt Disney, η ιστορία της ξύλινης μαριονέτας που μιλάει και μπλέκεται σε διάφορες σκανταλιές και περιπέτειες, ώσπου τελικά να καταφέρει να γίνει ένα «καλό παιδί», εξακολουθεί να μαγεύει μικρούς και μεγάλους.

Στην παρούσα πλήρη μετάφραση του αυθεντικού ιταλικού κειμένου, η οποία συνοδεύεται από μια κατατοπιστική εισαγωγή και πλήθος διευκρινιστικών σημειώσεων, γίνεται προσπάθεια να διαφωτιστούν τα κρυμμένα νοήματα και υπαινιγμοί της ιστορίας και να αναδειχθούν τα καυστικά σχόλια του συγγραφέα για την κοινωνία της εποχής του, τα οποία εξακολουθούν να παραμένουν εξίσου επίκαιρα σήμερα όσο τότε.

Βιογραφικό

Kάρλο Κολόντι (1826-1890) ήταν το φιλολογικό ψευδώνυμο του Κάρλο Λορεντσίνι, Ιταλού συγγραφέα, δημοσιογράφου, μεταφραστή, κριτικού και σατιρικού, ο οποίος γεννήθηκε στη Φλωρεντία. Ένθερμος υποστηρικτής των ιδεών του Risorgimento, του κινήματος που ένωσε την Ιταλία και την ελευθέρωσε από την ξένη κυριαρχία, πολέμησε και στους δύο ιταλικούς Πολέμους της Ανεξαρτησίας και υπήρξε συνιδρυτής της πατριωτικής, σατιρικής εφημερίδας Il Lampione. To 1875, απογοητευμένος από τους πολιτικούς της ανεξάρτητης πλέον Ιταλίας, στράφηκε στη συγγραφή παιδικών ιστοριών. Ωστόσο, δεν εγκατέλειψε τη σάτιρα, και το αριστούργημά του, Οι περιπέτειες του Πινόκιο –που δημοσιεύτηκε σε συνέχειες, ξεκινώντας το 1881, σε μια παιδική εφημερίδα, την Il Giornale per I Bambini, και εκδόθηκε σε βιβλίο το 1883–, είναι γεμάτο με καυστικά σχόλια για την ιταλική κοινωνία, πολλά από τα οποία παραμένουν σήμερα τόσο επίκαιρα όσο και στα τέλη του 19ου αιώνα.

ΟΙ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΕΣ ΤΟΥ ΠΙΝΟΚΙΟ

CARLO COLLODI

Μετάφραση: Εύη Γεροκώστα

ΚΛΙΚ εδώ για περισσότερες λεπτομέρειες

ISBN: 978-960-382-108-3

Αρ. σελίδων: 280

Τιμή: 14,31 με ΦΠΑ

Από την αρχή του «Just the 2 of Us» έχουν τραβήξει τα βλέμματα και για πολλούς είναι το μεγάλο φαβορί. Κατερίνα Λιόλιου και Αλεξάνδρα Παναγιώταρου «μάγεψαν» και πάλι στη σκηνή του «J2US», αυτή τη φορά ως… Spice Girls.

Η ζωή δεν είναι αυτό που φαίνεται.

Έχεις ποτέ νιώσει το παράξενο συναίσθημα που είναι γνωστό σαν ντεζαβού; Έχεις μερικές φορές την αίσθηση ότι γνωρίζεις τι πρόκειται να συμβεί;

Όλες αυτές οι αισθήσεις μπορεί να είναι ενδείξεις της αθανασίας σου. Αυτό το βιβλίο προτείνει μια συναρπαστική θεωρία, στηριγμένη σε επιστημονικά δεδομένα: μια θεωρία που υποστηρίζει ότι ο θάνατος είναι επιστημονικά αδύνατος.

Χρησιμοποιώντας τα τελευταία ευρήματα της νευρολογίας, της κβαντικής φυσικής και της μελέτης της συνείδησης, αλλά και τις διδασκαλίες αρχαίων και νεότερων φιλοσόφων, όπως του Πλάτωνα και των Πυθαγορείων, ο Anthony Peake υποστηρίζει ότι δεν πεθαίνουμε ποτέ. Μόλις διαβάσετε αυτό το βιβλίο, θα καταλάβετε τον λόγο της ζωής σας και πώς μπορείτε να την κάνετε καλύτερη την επόμενη φορά.

«Η ερμηνεία του Peake για την αθανασία είναι η πιο καινοτόμος και προκλητική επιχειρηματολογία που έχω δει ποτέ».

—BRUCE GREYSON, καθηγητής ψυχιατρικής στο Πανεπιστήμιο της Βιρτζίνια

ANTHONY PEAKE

ΥΠΑΡΧΕΙ ΖΩΗ ΜΕΤΑ ΘΑΝΑΤΟΝ;

Η συναρπαστική επιστήμη για το τι συμβαίνει όταν πεθάνουμε.

Μετάφραση: Μαρία Κωνσταντούρου

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ:

Ο Anthony Peake (Άντονι Πικ) αποφοίτησε από το Πανεπιστήμιο του Γουόρικ και σπούδασε σε μεταπτυχιακό επίπεδο στη Σχολή Οικονομικών του Λονδίνου και στο Πανεπιστήμιο του Γουεστμίνστερ. Πολύ σύντομα απέκτησε τη φήμη ενός από τους πλέον αυθεντικούς στοχαστές του κόσμου στη μελέτη αλλοιωμένων συνειδησιακών καταστάσεων. Το έργο του επικεντρώνεται στην εύρεση επιστημονικά τεκμηριωμένων απαντήσεων για τα σημαντικά μυστήρια της ανθρώπινης συνειδητότητας. Πολλά από τα βιβλία του έχουν γίνει μπεστ-σέλερ, μεταξύ των οποίων Το απεριόριστο μυαλό και Ανοίγοντας τις πύλες της αντίληψης.

Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε την ιστοσελίδα του συγγραφέα: Anthony Peake - Author of Opening The Doors Of Perception

ΚΛΙΚ εδώ για περισσότερες λεπτομέρειες

ISBN: 978-960-382-100-7

Τιμή: 16,43 με ΦΠΑ

Σελίδες: 549

Αγόρασε το εδώ!